usa dreapta fata si spate originale........................................................................................